120个重点实词例句翻译——（4）倍

4、倍

①通“背”，背叛，违背

愿伯具言臣之不敢倍德也(通“背”，背叛，违背)《鸿门宴》

译文：希望你(对项王)详细地说明，我是不敢忘恩负义的。

②一倍，加倍

五则攻之，倍则分之(一倍，加倍)《孙子o谋攻》

译文：有五倍(于敌人的兵力)就进攻他们，有一倍(于敌人的兵力)就设法分散他们

然言其户口，则视三十年以前增五倍焉。《治平篇》

③增加

焉用亡邻以倍郑(增加)《烛之吴退秦师》

译文：怎么能用灭掉郑国来加强邻国

④越发、更加、倍加

每逢佳节倍思亲(越发、更加)《九月九日忆山东兄弟》

译文：每逢佳节良辰，越发思念亲人